Jérôme's Blog

I take issue with the expression “Sorry” (in German: “Tut mir leid”).

I'm adding the German expressions, because I noticed it there at first, but it's similar in English.

You could at least take the time to say “I'm sorry” (”Es tut mir leid”).

Instead of telling me how you feel about what you did, you could address my feelings.

You could tell me what you're sorry about, just so that we're on the same page.

In addition to telling me that you're sorry, you could ask me for my indulgence (“Nachsicht”) or my forgiveness (“Vergeben”). These are lofty words, but only because they're not being used more often.

I'm not sure if it's the same with “forgiveness”, but in German it's common to say “Entschuldigung” (which is as lazy as a simple “sorry”) or “Bitte entschuldige”, which translate to “De-guilting” and “please free me from guilt”. I can't do that: it's your feeling and I can't take this from you, as you can't undo what you did.

If you're able to make amends, you should make or propose to make them.

You should be prepared to not receive what you asked for. I might say “Don't worry about it, it didn't hurt my feelings or just a little bit, but I know it's not what you intended”, but it could as well be that I need time to process what you did, or that it was unforgivable.

So, what would I like to hear is something like this, of course depending on the severity:

“Uh, that's not what I intended, please bear with me, I'll try to do better next time”.

“I broke something of yours, let me replace it”.

“What I just did was wrong and not okay. I can only hope this will not have a long-lasting impact on our relationship, but I understand if you can't see over it, and I will do what I can to make amends”.

But show me that you care. Take the time to choose your words. Don't put it on me to act upon the thing you did.

If it's just about a trifle, a simple “sorry” might be enough. But please consider that what you see as a small thing could mean the world to me.

Of course, I often say just “Sorry!” myself, especially in the spur of the moment, and I'm not saying you shouldn't say it at all! But when it's about something substantial, take the time to choose your words, it can mean a lot!

#apologies #words #sorry

Starting this blog with a lie, great!

I was an avid blogger in the early 2000's, writing posts at least once a day and pouring my heart and soul out.

I had no filters and wrote about my co-workers, my boss, my (most often lack of) relationships, really everything that currently occupied my mind.

It was embarrassing, and yet it was the best time I had on the internet so far. My website was hand-crafted, I had poems on it, and MIDI-Files of my compositions. A livecam Java applet was mostly for my parents who, at the time, were living in the Caribbeans.

I had quite a following – the blog was powered by Movable Type, every single post had at least one comment, and my phpBB forum grew constantly. I even met some of my girlfriends there.

When my mom passed away (while being in the Carribeans), I felt the need to change my life. I moved to Cologne, started studying and became a freelance developer. My studies didn't come to fruition, but I thrived as a freelancer.

This, together with the emergence of Facebook, has sucked my drive and creativity out of me – I shut down my website and was never able to regain it since.

Every few years I tried to jump start a new blog, and failed after one or two posts. I thought I had to provide some kind of value, but I didn't think I had something valuable to say, neither personally nor professionally: everything I wanted to write about, others have already written about it, why should anybody read my stuff?

Also, I had too high expectations of myself: being a software developer, I had to build my site from scratch or at least find a WordPress theme that supports everything I needed, not knowing what I actually needed.

I was doomed to failure.

Yesterday, I remembered why I had so much fun with my first website:

I didn't care.

I didn't care if I might come over unprofessionally. I didn't care if what I wrote was useful (back then, it mostly wasn't). I didn't care who might read it, just that they don't have to if they don't want to. I didn't overthink it.

Long story short: this is another (and probably final) attempt to restart writing down what's on my mind when it's on my mind, and to not care (too much) what others might think.

I stumbled upon write.as a while ago already, and now bought a yearly subscription. Let's see if I can re-find the drive I had when I was half my age!

#personal #introduction